Британский дождь: больше чем просто вода с неба 🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Разные варианты глаголов, связанных с осадками
Для многих народов погода — это тема для короткого разговора. В Британии же она является частью национальной идентичности. Особенно это касается дождя. Он здесь редко бывает простым и монотонным. Он может начинаться как легкая морось и за несколько минут превратиться в настоящий шторм. Именно поэтому английский язык, особенно его британский вариант, предлагает целый спектр глаголов для описания этого явления. Эти слова передают не только силу дождя, но и его характер. Поддержать наш канал вы можете по ссылке...
838 читали · 3 года назад
English. Как по-английски будет "идёт проливной дождь" (разные способы)
О том, что лето заканчивается, говорит то, что всё чаще идёт дождь. Сегодня полдня шёл. Два выражения про него под фото. Остальные - ниже. О проливном дожде ещё говорят так: It is pouring (with rain). - Льёт (дождём - это дословно) А ещё по теме полезно вспомнить, что почти в каждой стране есть скульпутура писающего мальчика (и хорошо, если детьми ограничиваются) О том, почему так много писающего народу в искусстве, есть книга французского искусствоведа и критика по имени Jean-Claude Lebensztejn...