188 читали · 5 месяцев назад
Дрыхнуть как бревно: 11 английских идиом про сон
Знаете ли вы, как по-английски сказать «ворочаться в постели» или «чутко спящий человек»? Эти и другие полезные выражения про сон вы найдёте в этой статье. Приятного чтения! 💤 catch/ get/ cop some z's Вы наверняка много раз видели, что для обозначения сна используют буквы z. Так в английском языке передаётся звук храпа. Ну а идиома «поймать немного z» означает «поспать, вздремнуть». 💤 a heavy sleeper Это выражение описывает человека, который очень крепко спит. Мне вспоминается, как мой младший брат, будучи 3-летним ребёнком, умудрился уснуть во время авиашоу МАКС...
308 читали · 5 месяцев назад
Сладких снов: лексика по теме «сон» на английском языке
А вы знали, что в середине мая в полчетвертого ночи уже светло? Такое открытие я сделала в очередную бессонную ночь. Знаете, как оно бывает: лежишь в мягкой тёплой постельке, кондиционер поддерживает идеальную температуру в комнате, глаза уже слипаются. Казалось бы — спи и наслаждайся снами. Но нет. Мозг то и дело подкидывает тебе идей, о которых нужно подумать срочно-пресрочно, сейчас или никогда. И так до утра. Поэтому сегодня у меня статья про сон. Вы узнаете полезную лексику про виды сна, принадлежности...