Добиться беглого владения английским языком можно под руководством опытных преподавателей. Они могут значительно расширить ваш словарный запас, помочь вам овладеть навыками общения. Все это разные аспекты одного и того же - свободного владения языком. Для того, чтобы свободно владеть двумя языками, потребуется определенная работа. И эта работа иногда будет тяжелой, иногда требовательной, а иногда, вероятно, граничащей с мучениями. Но все эти разочарования вскоре сменяются удовольствием, личным...

Английский язык прочно вошел в нашу жизнь. Мы слышим его в песнях, встречаем в путешествиях и используем на работе. Кажется, что правила изучены, а словарный запас достаточен. Но иногда в разговоре с иностранцем мы замечаем легкое недоумение на его лице. Фраза вроде бы правильная, а звучит... странно. Чаще всего причина кроется в небольших, но очень характерных ошибках. Они возникают не из-за незнания, а потому что наш мозг по привычке строит фразы по правилам русского языка. Это как ехать по знакомой дороге, но с поворотом не туда...