4703 читали · 1 год назад
Что на самом деле означает "Вуаля!"
У меня " Вуаля!" ассоциируется 1. с устным высказыванием на французском. Это профдеформация. По 15 раз на уроке повторяю: "Это всё? Что нужно сказать?" Закончив речь, можно сказать "voilà", так собеседник поймёт, что вы всё. В своей речи на французском использую voilà, но не замечаю, т.к. это вроде слова-паразита. 2. с красивой подачей пищи. Так и вижу шеф-повара, который открывает полусферическую крышку на блюде, а там великолепный десертик. Voilà ! 3. С фокусами. Ловкость рук и никакого мошенничества! И мальчика я превращаю в зайчика...
522 читали · 2 года назад
Французский алфавит с транскрипцией
Французский язык относится к одним из самых распространенных на планете. На нем говорят более чем 267 млн человек в 56 странах мира. Он красивый, мелодичный и чувственный. Сегодня желающие им овладеть, первое, с чего начинают своё обучение, — это французский алфавит с транскрипцией и произношением на русском. Содержание статьи: Французский алфавит Французский алфавит основывается на латинице. В нем, как в немецком и английском 26 буквенных символов, из которых 6 гласных и 20 согласных. Кроме этого, существует 5 знаков диакритики и два объединяющих буквы знака лигатуры...