В прошлой статье я не дорассказала про наш седьмой день:). Вечером у нас была запись на ужин в арабский ресторан. В нашем отеле есть 4 ресторана а-ля карт: арабский, мексиканский, китайский и итальянский. И все их можно посетить по одному разу. В итальянском ресторане мы уже до этого побывали, я про него рассказывала. Правда, ресторан оказался вовсе не по системе а-ля карт (заказ по меню), а по системе шведского стола. Арабский ресторан находится рядом с нашим корпусом, у бассейна. Это отдельное здание типа большой круглой беседки...

В английском языке есть поговорка «An Englishman’s home is his castle», которая литературно переводится на русский язык так: «Мой дом - моя крепость». Эта поговорка иллюстрирует любовь англичан к своему дому. В каждом британском социальном классе - своя крепость. Если вы не знакомы с хозяином дома высшего общества, то у вас всё равно есть шанс попасть в такой дом, правда, только раз в год, когда National Heritage устраивает дни открытых дверей. В этот период можно посмотреть частные красивые дома, в том числе и жилые, которые относятся к национальному достоянию Великобритании...