В начале "Принципов", в евклидовой манере, Ньютон дает некоторые определения, а затем предлагает три закона движения в качестве недоказанных "аксиом": первые два повторяют и обобщают выводы Галилея, третий вводит новую и важную концепцию. Ньютон не утверждал,что его аксиомы или "законы" были самоочевидны. Он представил их в качестве рабочих предположений, которые следует принимать только до тех пор, пока они помогают точно и подробно объяснить ранее необъяснимые явления. Прежде чем мы сможем представить...

Американский философ Дэниел Хук заявил, что в течение трех веков формулировку первого закона Ньютона использовали с ошибкой. Всё потому, что его в свое время неверно перевели с латыни на английский язык. Давайте разберем, в чем там нюанс и как должен выглядеть правильный первый закон Ньютона. А заодно и узнаем, как это повлияет на школьные учебники по физике. Первый закон движения Ньютона в традиционной формулировке подается так: "Тело остается в покое или равномерно движется, если (unless) на него не действует внешняя сила"...