Китобойное судно «Пингвин» дрейфовало в Южном океане, когда гарпунщик заметил на спине всплывшего кашалота странные отметины. Моряк наклонился над бортом, всматриваясь в блестящую под полярным солнцем шкуру. Круглые вмятины. Идеально ровные. Симметрично расположенные вдоль позвоночника. Гарпунщик выпрямился и посмотрел на свои ладони. Потом снова на спину кита. Присоски. Слишком большие для любого кальмара, которого он видел за двадцать лет промысла. Каждая вмятина была размером с автомобильную шину...