В Узбекистане неоднократно замечал, что местные, разговаривая на узбекском языке, периодически вставляют в речь слова на русском. Причем слова эти могут быть совершенно разными от банального "телефон" или междометий "ну" или "там" до самого сокровенного, что есть в Великом и Могучем — разнообразного русского мата. Слышать это довольно странно, потому что по-узбекски я не понимаю ни слова, а тут то и дело ухо выхватывает из потока речи знакомые русские слова. Решил узнать у местных, зачем они используют русские слова, даже когда говорят на узбекском...

Вот уж чего не ожидали увидеть, так вот такого. Сегодня в телеграме при развороте картинки внизу всплыл блок рекламы на узбекском языке. Это как надо понимать? Зачем русскому человеку узбекская реклама? Ведь вся реклама сегодня для показа конкретному лицу подбирается по данным его профиля в Сети: пола, возраста, гражданства, национальности, рода деятельности… Но мы не мигранты, пока, слава Богу, и в Среднюю Азию ехать не собираемся, ни в Ташкент, ни в Самарканд, да и в кишлаках родственников нет...