Однажды знакомая из Узбекистана Гульрух озадачила фразой: «Мужа уважаю и слушаюсь, но фамилию оставила свою»,– и добавила, что многие узбечки так поступают, хотя чтят семейные традиции. Объясню, почему сразу ей не поверила, и поделюсь интересными сведениями, о которых узнала из нашей беседы. Против правил и традиций Несмотря на равенство прав мужчин и женщин, закрепленных Конституцией, общество Узбекистана предпочитает жить по старым законам Средней Азии – придерживается патриархата. Девочек с малых лет приучают к тому, что они должны во всем слушаться главу семьи – мужчину...

В Узбекистане неоднократно замечал, что местные, разговаривая на узбекском языке, периодически вставляют в речь слова на русском. Причем слова эти могут быть совершенно разными от банального "телефон" или междометий "ну" или "там" до самого сокровенного, что есть в Великом и Могучем — разнообразного русского мата. Слышать это довольно странно, потому что по-узбекски я не понимаю ни слова, а тут то и дело ухо выхватывает из потока речи знакомые русские слова. Решил узнать у местных, зачем они используют русские слова, даже когда говорят на узбекском...