Татарский механистический и татарский идентичностный
Как сделать неприятное человеку, на словах выступающему за "сохранение" татарского языка? Я тут осознал, что разошелся во мнении и подходах с женой и существенной частью общественности, на словах и даже вроде как на делах выступающей за "спасение" татарского языка. Интересно, но как будто ни основная часть этих людей, ни тех, кто по идее должен им противостоять, еще не осознают этого, практически, конфликта. Суть разного подхода вот в чем: на вопрос, "а почему дети предпочитают разговаривать исключительно...
Как на литературном татарском будет автомобильный жаргонный термин "подрезать"? И как в вашем локальном говоре говорили про такую ситуацию? Также интересно, как у вас говорили про "подвезти, подбросить на автомобиле"?