«Давайте попробуем, авось что-нибудь выйдет!» - именно так можно описать поиск точного английского перевода к слову «авось». И еще ко многим словам, которые даже самому профессиональному специалисту не удастся точно перевести с языка Пушкина на язык Шекспира!😄 Разберем ТОП-6 русских слов, которые невозможно перевести! Непереводимые слова есть в каждом языке, но в русском их особенно много. Вот как объяснить по-английски, что такое «окрошка» или «кулич». А как определиться с переводом слова «беспредел»?🤷‍♀️...

В разговоре на английском часто возникает невидимый барьер: как говорить о своих успехах, не показавшись самоуверенным? Культура общения здесь ценит скромность, но это не значит, что нужно скрывать свои достижения. Просто для этого существуют особые, принятые выражения. Они позволяют признать свою заслугу, оставаясь в рамках вежливости и хорошего тона. Это ключ к естественному и комфортному общению. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! 📍 To give yourself credit...