Есть грамматическая тема, к которой русскоязычные возвращаются снова и снова, будто пытаясь разглядеть в ней что-то скрытое. Мы можем уверенно строить сложные времена, освоить условные предложения, чувствовать оттенки модальных глаголов — и при этом внезапно теряться там, где в английском стоит всего одна маленькая деталь. Артикль... Когда я работаю со взрослыми студентами индивидуально, почти каждый из них в какой-то момент произносит фразу вроде: «Я знаю, что он там должен быть, но я его не чувствую»...

В английском языке существует несколько способов выразить цель или причину действия. Со своими учениками я часто сталкиваюсь с ситуацией, когда при составлении сложных предложений, выражение цели или причины действия становится проблематичным. Многие сразу же пытаются каким-то образом перевести подчинительный союз цели "для того чтобы" на английский язык. Но все не так однозначно. Давайте перейдем от теории к практике и вы сами все поймете. Смотрите: Как видите, есть три основных выражения "для того чтобы"...