Вы уверены, что знаете английский неплохо. Вы выучили слова, времена и даже неправильные глаголы. Но стоит вам задать простой вопрос — и носитель языка слегка морщится или переспрашивает. Почему? Потому что вы переводите с русского дословно. Самая частая ловушка, в которую попадают 90% русскоговорящих людей — это вопрос о времени. ❌ Как мы думаем по-русски: "Сколько времени ты это делал?" Мы думаем о времени как о песке, который просто сыпется. ❌ Как мы переводим(и ошибаемся): "How much time did...

В современном мире английский язык везде. Указатели в метро любого города дублируются на английский. Большая часть информации и научных исследований сделаны на английском. Бизнес переговоры также ведутся в основном на английском языке. Да даже если вы просто захотите поговорить с человеком из любой другой страны, вы скорее всего будете использовать английский язык. Так почему же именно английский стал главным языком международного общения? Существует миф, что английский язык самый простой, вот его и выбрали...