Главными героями данной новеллы являются: виноторговец Луазо с женой, фабрикант Карре Ламадон с молодой супругой, граф Юбер де Бревиль с женой, демократ Конюде, монахини, проститутка француженка Пышка. Все эти господа, в том числе и главная героиня покидали Францию через город Руан, куда вошли враги пруссы, которые требовали денег от местных жителей. Герои рассказа уезжали из родного города с целью прибыть в Англию, миновав неприятелей. Пышка покидала родные края в связи с нежеланием иметь дел с пруссами и из-за своих патриотических чувств...

Творческая карьера Ги де Мопассана – одна из самых бурных. Не сам ли он говорил: «Я вошёл в литературу, как метеор, и уйду из неё, как молния?». Увы, его постиг удар, от которого в то время никто не мог оправиться, – сифилитическое слабоумие. Клеймо сумасшедшего прочно закрепилось на его личности, с одной стороны учитывая произведения, наполненные патологическими случаями и пропитанные тревогой, с другой – несчастный пациент, доведенный до попытки самоубийства и закончивший свои дни в полном бреду в клинике доктора Бланша...