Егор - это Георгий, но наш русский лад. Всё, что написано в открытых источниках про имя и его происхождение, относится к варианту Георгий. Георгий - земледелец (греч). Георгий по звучанию, написанию, количеству букв и звуков - это одно имя, а Егор - совершенно другое. Можно уверенно сказать, что Егор - имя из нашего народа. Под запрос русского человека и для русского человека. Егор - это полная анаграмма слова «горе». Имя из времён тысячелетней давности. В те времена слово «горе» имело конкретные смыслы...
Некоторые имена, пришедшие в русский язык из греческого, были очень сложны для произношения. В результате формировались варианты: официальный, церковный, «по святцам» и живой, устный, разговорный. Со временем разговорные варианты пробрели статус отдельных имен. Самый яркий пример – имя Георгий. Греческие корни, составляющие это имя, очень распространенные. Гео – земля. Смотрите: география, геология, геополитика и другие. Второй корень имеет значение делать, действовать и родствен словам орган, организация, организм и т...