«Как максимум ему дадут пять лет колонии, как минимум он получит три года условно». Нужно ли выделять запятыми выражения «как минимум» и «как максимум»? В данном предложении эти выражения являются второстепенными членами предложения, а именно – обстоятельствами: пять лет (как много?) как максимум, три года (как много?) как минимум. Причины выделять их запятыми нет. Это же правило относится к словам минимум и максимум без союза как: «Выставляем тесто в холодильник минимум на тридцать минут». Возможно, автор желает интонационно подчеркнуть выражения «как минимум» или «как максимум»...

Есть довольно много конструкций, которые можно принять за вводные, но они ими не являются. Все я точно не перечислю, но попыталась собрать побольше таких примеров. «В среднем», «в целом», «как минимум», «как максимум» — это наречные сочетания, которые коварно просят запятых, но не давайте их им! Они вводными словами не являются и не выделяются (запятая ставится только перед придаточным предложением, которое начинается с этой конструкции). И ещё одна пачка сочетаний, которые часто выделяют запятыми...