Всем привет! С вами Наталья, ваш репетитор по английскому. Представьте ситуацию: вы в отпуске, хотите арендовать машину. Вы подходите к стойке, и менеджер спрашивает: "What kind of car do you prefer? An SUV or a sedan?" В голове проносится только знакомое слово "car", а дальше — ступор. Знакомо? Слово car знают все. Но как только дело доходит до деталей — типы кузова, важные части автомобиля — многие теряются. Сегодня мы с моей помощницей, бенгальской кошкой Фаней (на фото она как раз за рулем машины мечты!), поможем вам раз и навсегда разобраться в базовой автомобильной лексике...

Мяу! Всем привет! На связи Фаня - ваш пушистый проводник в мир английского языка, бенгальская кошка и по совместительству главный методист в онлайн-школе моей хозяйки Натальи. 🐾 Сегодня мы поговорим о проблеме, которая преследует не только новичков, но и тех, кто уже уверенно смотрит сериалы в оригинале. Это вечная битва двух титанов: THIS и IT. Казалось бы, какая разница? На русский язык оба слова часто переводятся одинаково - "это". This is a table. (Это стол). It is a table. (Это стол). Но для носителя языка эти фразы звучат совершенно по-разному...