На первый взгляд кажется, что слово «разукрашивать» похоже на просторечие и для человека грамотного нормой не является. Однако с «раскрашивать» и «разукрашивать» всё не так однозначно. Разбираемся. Правильно: раскрасить, разукрасить Случай со словами «раскрашивать» и «разукрашивать» — не уникальная для русского языка ситуация. Выбор тут зависит от того, что именно вы хотите сказать. То есть оба эти слова корректны, если корректен контекст, в котором они употребляются. Вот несколько примеров, когда замена одной буквы в слове не является ошибкой, а меняет его смысл: первый, второй, третий...

Продолжая тему выбора красителей для отделки внутренней части дома (в моем случае дачного домика), я хотел бы остановить ваше внимание на таком уникальном, на мой взгляд, продукте, как фактурная краска. О ней я узнал, бродя по строительному магазину. Я подошел к стеллажам с разными красящими составами и обратил внимание на баннер с описанием фактурной основы для стен. Заинтересовавшись продукцией данного направления,я расспросил консультанта о ней и уже спустя несколько минут, я радостно шагал к автомобилю с несколькими единицами краски...