Язык немыслим без фразеологизмов. Наверняка многие из нас слышали выражение «конь в яблоках», «собака на сене», «глуп, как гусь». А есть ещё выражение, звучащее для кого-то забавно, а для кого-то странно: «кот наплакал». Этой фразой люди обозначают острый дефицит, или отсутствие чего-либо: «Денег у нас кот наплакал», - например. Происхождение выражения понять несложно: кошки были приручены тысячи лет назад и жили рядом с людьми даже больше, чем прочая домашняя скотина. Кот также мог олицетворять богов: в Египте богиня Бастет имела голову кошки, а у славян облик кота мог принимать бог Велес...

Читательница спросила, откуда взялась поговорка о кошачьих слезах. Смысл понятен, а история у поговорки какая? Интересный вопрос, поэтому с радостью на него отвечаю. С радостью... и под дулом направленного на меня подозрительного взгляда Её Шерстяного Величества. Версий в словарях тоже кот наплакал Поговорку о слезах усатого активно используют русские писатели. Её значение нам хорошо известно: если чего-то очень, слишком мало, то этого у нас кот наплакал. «У нас не торговля, а кот наплакал, Андрон Евстратыч», — сетовал герой романа «Золото» Д...