Музыка играет важную роль в художественной литературе. С ее помощью автор раскрывает внутренний мир своих героев. Например, в романе И. А. Гончарова «Обломов» красной нитью проходит музыкальная тема из итальянской оперы «Норма», которая сопровождает главного героя и Ольгу Ильинскую в период их любви. А в маленькой трагедии А. С. Пушкина «Моцарт и Сальери» музыка стала предметом столкновения двух противоположных мировоззрений этих композиторов. Иногда писатели наполняют музыкальными звуками явления природы; например, в произведениях Пушкина снежная метель и буран похожи на мелодию...
Наверно, мы не откроем Америку и не изобретем велосипед, если скажем, что музыкальное сопровождение играет важную эмоциональную роль не только при просмотре кино, но и при прочтении книги. Мы же все давно привыкли к аккуратным мелодиям, исполненным на фортепиано, играющим на фоне того, как главный герой приезжает в гостевое поместье и осматривает дом хозяев, решивших приютить его, на широком экране в зале кинотеатра, где актеры разговаривают на родном языке — французском, — а зрителям приходится читать субтитры их редких реплик...