Теория Большого взрыва. Как я встретил вашу маму? Детство Шелдона. Говоря об этих сериалах, невозможно вспоминать о них в отрыве от озвучки «Кураж-Бамбей». Благодаря этой студии, а именно тому самому голосу Дениса Колесникова, который в одиночку одинаково здорово и задорно озвучивал как мужских, так и женских персонажей, мы и полюбили эти ТВ-шоу. А коронные фразочки вроде «бугагашеньки» прочно вошли в наш обиходный сленг. Денис Колесников родился 4 июня 1982 года в городе Тында. Позже семья переехала в Тольятти...

Студия перевода и озвучания комедийных сериалов, всем известная всего по двум популярным сериалам – «Как я встретил вашу маму» и «Теория большого взрыва», которые просто восхитительны в данной озвучке, и это несмотря на одноголосый перевод. Студия радует продуманностью перевода, хорошими шутками и грамотной передачей юмора с английского на русский язык. Примечательно то, что практически один человек, с командой единомышленников естественно, добился таких высот в плане качества перевода и озвучания сериалов...