Логика с рогами: почему англичане "висят" на дилемме и как красиво сказать о трудном выборе
Приветствую вас, дорогие любители английского! С вами Наталья. Случалось ли вам оказываться в ситуации, когда, как говорится, "куда ни кинь - всюду клин"? Например, начальник требует сдать отчет к утру, но у ребенка температура, и нужно остаться дома. Или вы стоите перед витриной с десертами на диете: съесть - стыдно, не съесть - грустно. В русском языке для таких моментов у нас есть мощные образы: "между двух огней", "между молотом и наковальней". А что же англичане? О, у них для этого припасена метафора, достойная античной драмы и корриды одновременно...
1562 читали · 3 года назад
10 самых популярных английских пословиц
Привет, друзья! Вы на канале "Yes, Sir!", а это значит, что мы продолжаем изучать английский с удовольствием. Хотите разнообразить свою английскую речь и сделать её ярче и насыщеннее? Именно этим мы сегодня и займёмся. И помогут нам в этом английские пословицы и поговорки. Специально для Вас я подготовил 10 самых популярных из них, и не вижу причин, которые могли бы помешать нам приступить к их изучению. Let's get down to business! Слышали про бесплатный сыр, который бывает только в мышеловке? Англичане,...