9 прочтений · 4 года назад
Переезд в Польшу. Успеть до карантина.
Здравствуй, уважаемый читатель! Или как говорят в Польше Cześc' (звучит как чэщьчь) сложновато выговаривать только первое время 😉 Рада видеть всех на моем канале "Записки из Кракова! Давайте знакомиться! Меня зовут Татьяна, и я переехала в Польшу 4 месяца назад. Знаете, в России я крайне редко использовала свое полное имя, "Таня" для меня гораздо привычнее. Однако, в Польше в силу особенностей языка, "Tania" переводится с польского как "дёшево ", представляюсь исключительно как Татьяна. На этом...
38,7K прочтений · 5 лет назад
Смешной польский язык. 10 интересных фактов
Носителей польского языка примерно 40-50 миллионов. Польский соревнуется лишь с украинским за право считаться вторым по количеству говорящих славянским языком. Территория Польши всегда была «плавающей», одно время в её состав входили территории западной Украины и Белоруссии. Только после Второй мировой войны границы окончательно были закреплены. Само название Польша/Поляки идёт от «поляне», люди живущие в полях (аналогично, как и древляне – жители лесов, поморы – жители морского побережья). 1...