1025 читали · 2 года назад
Как финны говорят на самом деле?
За месяц жизни в Финляндии и погружения в языковую среду невозможно не заметить некоторых особенностей языка и манеры разговора финнов, о которых не всегда пишут в учебниках. Конечно, в Suomen mestari, например, есть отдельный раздел в каждой главе, в котором говорится о "puhekieli" или разговорном языке. Раздел действительно важный, потому что выучив один только литературный язык будет сложно понимать, не переспрашивая, и именно разговаривать. Вообще в речи финны очень редко говорят на литературном, даже учителя...
314,1 тыс читали · 2 года назад
Я переехала в Финляндию и мне не нравится: 7 причин, по которым жить здесь не очень
В Финляндии трудно получить гражданство, здесь говорят на сложном языке, питаются черной колбасой и бутербродами с маргарином и чуть что становятся в гигантские очереди. И это лишь малая часть причин, по которым жизнь в Суоми может показаться понаехавшему далеко не сахаром. Почему еще жить в Финляндии бывает не очень комфортно, узнали любопытные «Тонкости». 1. Мрачные зимы Часть Северной Финляндии расположена за полярным кругом, где солнца не видят почти два зимних месяца. В остальных регионах зимы...