Брянская область богата различными диалектами. Многие из них уже не встречаются в речи, однако отличить приехавшего в столицу или другой крупный город брянца не так уж и трудно.
Одной из главных отличительных черт нашей речи является неправильное произношение «Г»...
Сидела сейчас вспоминала известные мне диалектизмы. Большинство слышала от бабушки, что-то от семьи мужа, некоторые от сельских местных жителей.
Б
Баклажка - пластиковая бутылка. Была уверена, что так говорят везде. Но нет. Однажды, во время переписки женщина, живущая в Пскове, не поняла, что я имею в виду. У них такого слова просто не знают.
Балакать - говорить. Бабушкино слово.)))
Бурак - свекла, у нас или сахарная или кормовая. Обычную называют свеклА , с ударением на а.
В
Ведмедь - тут нет нужды в переводе.
Г
ГрЕбовать - брезговать.
Грядушка - спинка кровати, твердый валик.
Д
Дробный - худенький человек маленького роста...