Если наблюдать за голубем в течение дня, то можно увидеть, что он делает гораздо больше, чем просто клюет корм и пачкает статуи. Он может танцевать, преследовать другую птицу, хлопать крыльями, целовать свою подругу, взлетать почти вертикально или кормить молоком своих птенцов. Голубь живет сложной, богатой нюансами жизнью современного горожанина. Вот некоторые из моделей поведения, которые вы легко можете заметить на улице. Воркование Даже если вы ничего не знаете о голубях и горлицах, вы наверняка знаете, что они воркуют...

Очень часто друзья спрашивают меня, как мне живётся в Эквадоре. В смысле, всё ли я понимаю со своим уровнем испанского? Ну, нет, не всё! Я с трудом понимаю некоторых людей, а животных и птиц вообще не просекаю. Потому что, например, эквадорские (да и все испаноязычные) голуби говорят: «Ку-курру-ку-ку!» («Cu-curru-cu-cu!»). И переучить Джованни на «курлы-курлы» не представляется возможным. У латиноамериканцев имеются проблемки с нашим звуком [ы]. Но, если вы думаете, что с остальной фауной более-менее в порядке, то я вас разочарую...