Если честно, английский — не всегда любовь с первого взгляда. Но чем больше его узнаешь, тем интереснее становится. А чтобы не заскучать на уроках, держи подборку необычных фактов про английский язык и его слова. Почитаешь — и захочешь учить дальше! Pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis — 45 букв! Это название болезни лёгких, которая развивается от вдыхания мельчайших частиц силикатной или кварцевой пыли. Слово придумали в 1935 году чисто ради прикола, чтобы было сложнее, чем медицинские термины...

Сейчас разберем, почему ваш английский звучит как машинный перевод, и поделюсь конкретными техниками, которые помогут заговорить естественно. Без лишних слов — получите понимание корня проблемы и пошаговый план исправления. Поехали учиться звучать как живой человек, а не как Google Translate! Дословный перевод — это корень зла. Мы думаем по-русски, а потом механически переводим каждое слово. Получается что-то вроде "I am having twenty years" вместо "I am twenty years old" (Мне двадцать лет). Машинные...