Что делать, когда не знаешь, как выразить мысль целиком на английском?
Иногда проблема не в одном забытом слове — а в том, что целая мысль не складывается в голове. Можно прямо сказать, что вам нужна помощь с формулировкой. Так разговор не останавливается — он продолжается. Чтобы попросить о помощи, запомните эти фразы: I don't know how to explain it, but... my card... it doesn't let me pay. — Не знаю, как объяснить, но… моя карта… она не дает мне оплатить. How can I say this in English? My head feels strange... like everything is moving. — Как это сказать по-английски? С головой что-то странное… как будто всё движется...