Все про дом! Учим английские слова, английский язык для всех! Изучение английских слов с примерами. Английский для начинающих с нуля
Как перестать переводить в голове и начать думать на английском
Вы когда-нибудь ловили себя на том, что в разговоре на английском ваш мозг работает как переводчик в ООН? Сначала вы слышите английскую фразу, переводите её на русский, обдумываете ответ на русском, потом переводите его обратно на английский и только потом произносите. Это похоже на то, как если бы вы ходили с рюкзаком, в котором лежит ещё один мозг. Этот внутренний переводчик замедляет вас. Он съедает энергию. И, что самое обидное, он мешает вам звучать естественно. Но хорошая новость в том, что от этой привычки можно избавиться...