iHola a todos! Всем привет! А я продолжу о первых фразах на испанском, которые стоит выучить. Как здороваться по-испански и как прощаться на испанском я уже рассказала, если пропустили, нажимайте на ссылочки в тексте. Но любой испанец после приветствия обязательно поинтересуется: Как дела? Даже если Вы не знакомы! Это дежурная фраза, которую стоит знать и уметь отвечать, для поддержания диалога. Как же будет звучать вопрос «как дела» на испанском? Вариантов много! Начнем с самых популярных. ¿Qué...

Привет, как у вас дела? Сегодня речь пойдет именно об этой фразе: почему не стоит ее употреблять и что использовать взамен. В русском языке мы можем использовать слово «привет» как самодостаточное слово. Когда же возникает этот дурацкий вопрос «как дела»? Он возникает только в случае, когда мы хотим продолжать коммуникацию. Т.е. с продавцом в супермаркете мы не начинаем разговор «здравствуйте, как у вас дела», половина даже здравствуйте не говорит. Т.е. мы хотим общения, когда используем фразу «как дела» Но при этом мы особо не умеем общаться...