Всем привет! Чтение в оригинале - достаточно сложный и трудоемкий процесс. Это понимает каждый, кто хоть раз читал в оригинале, не обладая при этом высоким уровнем владения языком. Я тоже с этим сталкивалась. Однако, чтением тоже можно уметь наслаждаться. В данной статье я расскажу вам, как правильно читать в оригинале, чтобы не бросить это дело после прочтения первой страницы. Также поделюсь с вами полезными советами, которые помогли мне свободно читать английскую литературу. Какие плюсы от чтения литературы в оригинале? Советы для правильного чтения в оригинале...

До 24 февраля 2022 года, дня начала «специальной военной операции», я думала, что знаю, как отличить фейк от правды, ведь я ― профессиональный журналист с 10-летним опытом. Работала в государственных СМИ, например, в ТАСС. Писала для оппозиционных СМИ, среди которых ― МБХ.Медиа Михаила Ходорковского. Запускала независимое региональное СМИ. После 24 февраля принципы, которые раньше помогали мне вылавливать пропаганду и манипуляции, больше не работали. Через неделю после начала «специальной военной операции» я непрерывно скроллила новости, но не понимала, что правда, а что ― нет...