Дроби и в математике, и в английском бывают разных видов, и у каждой — свой способ чтения. ❗ Обратите внимание: у дробей с числителем 1 используется слово «one», а знаменатель стоит в единственном числе: one third. Когда числитель больше единицы, знаменатель становится множественным: two thirds. ❗ Да-да, twelfths с «f» превращается в «v» перед «ths»: twelve → twelfths. Ну и немного логики: двенадцать двенадцатых — звучит как законченный пирог. Ключевой союз здесь — and: до запятой вы произносите целую часть, затем and, а потом дробную часть...

Чтение простых дробей довольно несложное, и очень похоже на то, как мы читаем их в русском языке.  Обыкновенная дробь имеет две составляющих: числитель (число над чертой) и знаменатель (число под чертой).  Верхнее число (числитель) читается как количественное числительное (сколько?), а нижнее число (знаменатель) — как порядковое (какой по порядку?).  При этом числитель one может читаться как артикль a: 1/3 — one third / a third 1/7 — one seventh / a seventh 1/9 — one ninth / a ninth Если числитель...