1202 читали · 2 года назад
Как сказать по-английски «под»: 5 слов для разных ситуаций
И что этот английский язык вообще себе позволяет? К чему столько слов там, где в русском хватило бы и одного? Кто из нас в сердцах хотя бы раз про себя такое не подумал? Хотя бывает и иначе. Бывает, что в минуту обострённой гордости за великий и могучий возьмёшь и подумаешь так: вот в русском языке тебе и «побежишь», и «побежало», и «убежав», а в английском что? – run, да ran, да run – и running ещё. Runs не забудем. Не язык, а так – шутка. И пусть это, конечно, стереотипы, призванные сыграть на наших потаённых чувствах, но всё же...
722 читали · 1 год назад
Under и Beneath: выясняем, в чем разница
Английские предлоги Under и Beneath часто используются взаимозаменяемо. При этом большинство людей вообще не представляют себе, есть ли различия между их значениями или нет. Именно поэтому я и решила уделить в этой статье основное внимание тому, чтобы выяснить, есть ли на самом деле разница. Или это два совершенно идентичных предлога. Этот сбивающий с толку английский язык Если вы давно читаете мой канал, то уже поняли, что английский язык имеет великое множество пар слов, которые легко перепутать...