Все мы любим говорить, рассказывать, беседовать, передавать чужие слова косвенной речью. Как это сделать на английском языке? Все достаточно легко, просто нужно знать разницу между глаголами: say, tell, speak и talk. Глагол SAY- говорить, сказать, произносить. Мы используем этот глагол чаще всего в косвенной речи. Причем, возможны оба варианта: Она сказала: "Цветы прекрасны". Она сказала, что цветы прекрасны. По-английски данное предложение будет звучать следующим образом: She said: "The flowers are beautiful...

Транскрипция и перевод Tell - /tel/ Say - /seɪ/ Оба слова могут переводиться на русский как “говорить” или “сказать”. Значение слова  В русском языке нет разницы между словами “сказать”, “выразить мысль”, “высказаться по поводу чего-либо” - это по сути своей синонимы. В английском языке эта разница присутствует, а следовательно и термины следует применять различные. Употребление  Tell используется, когда необходимо к кому-то образиться...