35 Учимся читать HORSE
Несколько интересных идиом со словом horse 🐎 и их значения:
1. Hold your horses – Придержи коней (не торопись, успокойся). 2. Straight from the horse’s mouth – Прямо из первых уст (из надежного источника). 3. Don’t look a gift horse in the mouth – Дарёному коню в зубы не смотрят (не критикуй подарок). 4. Put the cart before the horse – Ставить телегу впереди лошади (делать что-то в неправильном порядке). 5. Get off your high horse – Спустись с небес на землю (перестань смотреть на других свысока)...
Даже полиглоты спотыкаются: 9 английских слов, которые звучат как секретный код 🤫
Английский язык — это мир, где правила чтения часто молчат 🤫. Можно отлично знать грамматику и иметь большой словарный запас, но споткнуться о простое, на первый взгляд, слово. Произношение становится настоящим испытанием, потому что буквы на бумаге и звуки, которые слышит ухо, порой совершенно не совпадают. Почему так происходит? Язык впитывал слова из разных культур, сохраняя их уникальное звучание. Кроме того, некоторые звуки просто отсутствуют в русской речи, и наш артикуляционный аппарат не готов к ним с первого раза...