Если спросить кого-нибудь, что для него(нее) самое сложное в английском, то большинство, несомненно, скажет произношение слов. И действительно, многие слова без транскрипции прочитать правильно почти невозможно. И как может быть иначе, если из 8 букв, как например в слове daughter, читается только 4 [ˈdɔː.tə]? Зато когда уровень невозможности при чтении слова достигает своего пика, то в этот момент начинается ‘креативное творчество’. И чего тут только не услышишь? Приведу вам несколько примеров:...

Этимология - это всегда безумно увлекательно. Погружаешься в историю слов, и привычные с детства сочетания звуков наполняются новым смыслом. Вернее, не новым, а наоборот - старым, древнейшим. За многие века и даже тысячелетия он был размыт, затерт и забыт. Задача ученых - восстановить его по крупицам. С девятнадцатого века в распоряжении лингвистов есть такой мощный инструмент, как сравнительный анализ языков. Он позволяет очистить шелуху из суффиксов, префиксов, особенностей произношения и разных нюансов эволюции того или иного языка...