Кажется, что может быть проще? Все три слова — across, over, through — на русский язык часто переводятся как «через». Но для носителя английского языка между ними — огромная разница. Ошибка в выборе предлога может исказить смысл сказанного и выдать в вас иностранца. Правильный выбор зависит не от правила, а от картинки, которую вы представляете в голове. Это история о поверхности, препятствиях и пространстве. Давайте разберемся, как видит мир английский язык. Поддержать наш канал вы можете по ссылке...

Слово OVER имеет значения «больше», «за», «над», «на», «по», «чрезмерный», «чрезмерно», «свыше», «излишек», «перелет» и др. Данное слово в английском языке может быть как предлогом, так и существительным, прилагательным или наречием.  Предлог OVER употребляется в разных значениях, и смысл его варьируется в зависимости от контекста.  Положение в пространстве 1. Когда указанный объект движется горизонтально над другим. В данном случае на русский язык предлог OVER переводится как "через", "по"...