Урок 2. В закрытом слоге (оканчивающимся на согласную букву) буква «а» изображается значком [æ] и читается как звук /э/. Например: hat [hæt] – шляпа, bat [bæt] – летучая мышь, man [mæn] – мужчина, hand [hænd] – рука, ant [ænt] – муравей. В открытом слоге буква «а» изображается значком [eɪ] и произносится как звук /эй/. Например: snake [sneɪk] – змея, lake [leɪk] – озеро, plane [pleɪn] – самолет, plate [pleɪt] – тарелка, name [neɪm] – имя. Последняя буква «е» в каждом слове, которое вы можете видеть выше, не произносится и не отображается в транскрипции (фигурных скобках)...

Как часто в детстве мы жалели, что наш язык не устроен по принципу «Как слышится, так и пишется»! А между тем, такой язык есть. Вот только читать на нём непросто. Хотите попробовать? Одним из самых «неправильных» языков является английский, про который существует шутливая поговорка «Пишется 'Ливерпуль', а произносится 'Манчестер'». Например, слово «psychologie», «психология» читается как «сайколоджи». Немногим лучше английского французский язык – название песенки из фильма про трёх мушкетёров «пуркуа па» (8 букв) пишется «pourquoi pas» (11 букв)...