В английском много идиом и фразеологизмов на тему цветов. В этой статье разберем самые популярные устойчивые выражения со словом black. Поехали! Be in the black (дословно: быть в черном) Звучит мрачновато, но значение очень даже положительное: быть прибыльным, финансово успешным. Black and blue (дословно: черно-синий) Тут мало приятного: быть в синяках или сильно побитым. Конечно, редко синяки становится черного цвета, но главный смысл этой фразы в том, чтобы показать сильную боль, которую пришлось пережить человеку...
Записаться на мой бесплатный вебинар “Как заговорить как носитель” ЗДЕСЬ! В одной из недавних публикаций мы с Вами обсуждали, как произносить английский определенный артикль "the" и почему он не "ЗЭ". А сегодня настало время артикля неопределенного...