Давайте разберём сегодня всем известную песню из Наруто🌀🍥🍜 Я смотрела "Наруто" только в детстве, и то уже ничего не помню 😅 Но сегодняшняя песня мне очень и очень нравится, так что давайте сделаем разбор Сначала оригинальный текст, а в конце русский перевод ↴ Blue bird 飛翔(はばた)いたら　戻らないと言って 目指したのは　蒼い　蒼い　あの空 “悲しみ”はまだ覚えられず　 ”切なさ”は今つかみはじめた あなたへと抱く　この感情も　 今”言葉”に変わっていく 未知なる世界の　遊迷(ゆめ)から目覚めて この羽根を広げ　飛び立つ 飛翔(はばた)いたら　戻らないと言って 目指したのは　白い　白い　あの雲 突き抜けたら みつかると知って 振り切るほど　蒼い　蒼い　あの空 蒼い　蒼い　あの空 蒼い　蒼い　あの空 愛想尽きたような音で　...

В одной из предыдущих своих статей я упоминал интересную программу, которая может определять виды птиц по записи их голосов. Я об этом приложении узнал совершенно случайно, попробовал и мне понравилось. Выложил несколько постов с результатами обнаруженных птиц в своём дворе и тех местах, которые посещал. И многих моих друзей это заинтересовало. И взрослых и детей. Ведь одно дело просто слышать в лесу птичий гомон и совсем по другому он воспринимается, если знаешь кто это верещит и как певец выглядит...