06:44
1,0×
00:00/06:44
821,9 тыс смотрели · 4 года назад
126 читали · 3 года назад
Как сказать "как бы ни", "что бы ни", "где бы ни", "сколько бы ни" и т.д. на английском?
Для этого нам понадобится фраза no matter в сочетании с вопросительными словами или whatever/wherever/whenever etc. Как бы ни, независимо от того, как | No matter how Что бы ни, какой бы ни, независимо от того, что/какой | No matter what, whatever No matter what и whatever в этом случае имеют практически идентичное значение. Whatever you decide, I'll support you. No matter what you decide, I'll support you. /Что бы ты ни решил, я тебя поддержу. Есть мнение, что no matter what может подразумевать...
1778 читали · 2 года назад
Наконец выяснено происхождение английского глагола put? И начала его обнаруживаются в древнерусском?
Можно отметить, что в ИЕ языках, находящихся даже в отдаленном родстве, в наибольшей степени сохраняются почти неизменными основные глаголы. Естественно и глаголы со временем обрастают синонимами, а те, которые были изначальными могут менять коннотации, смыслы. И тогда один глагол может иметь десятки синонимов, а в сочетании с предлогами и до сотни. Но устойчивость изначальных корней глаголов во времени – удивительна. В группе славянских языков – это особенно заметно. Что и неудивительно – все непосредственно...