1 год назад
У создателей мультика «Новое Простоквашино» не заладилось с русским языком
10-й эпизод мульсериала «Новое Простоквашино», впервые опубликованный на YouTube-канале «Союзмультфильм» в канун нового 2019 года, получил название «Как бы не было зимы». Небрежное употребление наречия «как» вместо «кабы» (в значении если бы, ежели бы, когда бы) напрочь уничтожило прелесть песни, написанной почти 40 лет назад к мультфильму «Зима в Простоквашино». Незатейливая мелодия является одним из символов новогодних праздников и зимних развлечений. Вместе с ней в дом приходит веселая кутерьма, радостное ожидание перемен и хорошее настроение...
10 месяцев назад
Елена ИСЛАМОВА: «Наши дворники выходили убираться с 4 часов утра, а потом еще вечером»
«Кабы не было зимы в городах и селах, никогда б не знали мы этих дней веселых!» – поется в одной из известных песен. Нечего сказать – «весело» прошли выходные, особенно для коммунальных служб. По словам старожилов, такого снежного коллапса не наблюдалось лет пятьдесят. Как же агрызцы пережили трехдневный снеговой шторм? Елена ИСЛАМОВА, заместитель руководителя КФХ «Халим» по коммунальным делам: – Все эти дни мы работали в напряженном режиме. Если честно, все человеческие ресурсы, можно сказать, иссякли...