2433 читали · 4 года назад
Английская "пасха" (Easter) происходит от слова восток (east)? Почему Пасха называется Пасхой?
Прекрасный праздник для христиан и период вкусного угощения для тех, кто не относится к христианской вере. Пасха! Крашеные яйца, куличи... А в Европе и Америке - еще и Пасхальные кролики. Детишки и взрослые кричат Happy Easter! Но почему EASTER? #фил.фак_шаловливая_этимология По-английски "Пасха" будет Easter. И сегодня я расскажу вам о происхождении этого слова. Оно достаточно интересное. Восходит слово Easter к древнему корню *austron-, обозначающему утреннюю зарю. И - по совместительству - имя богини весны и плодородия...
Почему Пасха по-английски EASTER?
Дак почему же Пасха по-английски  EASTER? Версия 1. В английском🇬🇧 языке, как и в немецком🇩🇪 (Пасха по-немецки - Oster) сохраняется дохристианское названия этого праздника, посвященного Богине Остаре, олицетворявшей собой с одной стороны Весну💐, с другой - утреннюю зарю🌅 (Поэтому её имя созвучно с Востоком - East).  Версия 2. Благая весть о воскрешении Христа пришла с востока.  EAST - восток, EASTER - Пасха. Наша 🐣ПАСХА,  и итальянская🇮🇹 PASQUA,  и Пасхи других латинских и не латинских...