Во-первых, обычные цвета, имею в виду те стандартные базовые, которые скорее всего каждый знает: Red (красный), yellow (желтый), orange (оранжевый), blue (синий/голубой), black (черный), grey (серый), brown (коричневый), green (зеленый), white (белый), purple (фиолетовый), pink (розовый). Добавляя dark и light к каждому из этих слов, можно получить темный или светлый оттенок, Добавляя bright и pale - яркий и бледный: Добавляя deep - насыщенный: и т.д. Теперь цвета «необычные». Необычные тем, что их редко вспомнишь или будешь знать вообще в нужный момент, но так часто встретишь...

Почему в английском языке рыжие волосы — 😘 red hair, а не orange hair 🤔 Слово "orange" появилось в Англии после того, как в страну впервые привезли апельсины - oranges 🍊 Название фруктам дали в начале XIV века, но одноименное обозначение цвета появилось много позже. Что касается слова redhead, так стали называть рыжеволосых людей еще в середине 1200-х, гораздо раньше, чем англичане узнали об оранжевых фруктах, а тем более об их цвете. Англичане не говорят "orangehead", потому что когда создавалось слово redhead, в языке еще не различались цвета red и orange, так же, как до сих пор не различаются синий и голубой цвета...