Промываем мясо и заливаем его 3 литрами холодной воды. Доводим до кипения, снимаем пену, убавляем огонь и варим около 50 минут. Чистим картофель, кладем целиком в кастрюлю с бульоном и продолжаем варить до готовности (около 25 минут). Достаем картофель и разминаем его вилкой. Слегка отжимаем квашеную капусту и промываем пшено. Кладем капусту и пшено в кастрюлю и варим до готовности капусты (около 25 минут). Тем временем нарезаем лук и натираем морковь на крупной терке...

Даже в близкородственных языках как русский и украинский можно встретить немало так называемых ложных друзей переводчиков, когда идентичное по написанию и произношению слово в двух языках имеет совершенно разный лексический смысл. Такие слова могут поставить в конфуз участников межнациональной беседы, поскольку каждый поймет сказанное по-своему. Сегодня мы собрали для вас небольшую подборку из 9 наиболее каверзных слов. 1.Краватка Украинцы вовсе не идут в "краватку" баиньки, а вешают ее на шею и затягивают, собираясь на офисную работу, ведь это всего лишь галстук...