346 читали · 5 лет назад
Время по-немецки
Вы умеете называть время по-немецки? Если нет, давайте научимся. Чтобы назвать полный час, нужно использовать числительное от 1 до 12 eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben, acht, neun, zehn, elf, zwölf и присоединить нужное числительное к образцу Es ist ... и в самом конце фразы добавить слово Uhr. Чтобы назвать половину часа, немцы используют слово 'halb'/ half past. Немецкий вариант проще английского. В нем, как в русском языке, называется половина того часа, который наступит. Например: "Полдевятого"...
8601 читали · 18 часов назад
Замужем за немцем: "почему я развелась и уехала в Россию, но скучаю по немецкой стабильности"
Меня зовут Анна, мне 35 лет, и я четыре года прожила в Германии замужем за немцем. Год назад я вернулась в Москву после развода. За это время десятки подруг спрашивали меня одно и то же: "Ну как там? Немцы правда такие идеальные мужья?" И каждый раз я не знаю, что ответить. Потому что правда сложнее, чем кажется. Я познакомилась с Маркусом шесть лет назад на международной конференции в Берлине. Я работала переводчиком, он — инженером в крупном автоконцерне. Мне было 29, ему — 33. Маркус сразу привлёк меня своим спокойствием...