321 читали · 6 лет назад
Британский и американский английский: различия в названиях разных блюд
А вы в курсе, что британцы называют картошку фри словом «Chips», а американцы — «French fries». И это несмотря на то, что жители Лондона и Нью-Йорка говорят на одном и том же языке! На самом деле в британском и американском английском существуют сотни (если не тысячи) различий. Сегодня мы попытаемся изучить самые любопытные из них на примере нашей любимой темы — еды 😏 🌭 Сосиска 🇬🇧 Британский английский: Banger /ˈbæŋə(r)/ 🇺🇸 Американский английский: Sausage /ˈsɒsɪdʒ/ 🍟 Картофель фри 🇬🇧 Британский...
1145 читали · 2 года назад
Происхождение слова 🌭HOTDOG🌭 в английском
Одно из ключевых американских блюд, хотдог теперь популярен по всему миру как удобная и вкусная уличная закуска. Но почему хотдоги так называются? Какое отношение сосиски имеют к собакам? Читайте нашу статью, чтобы узнать происхождение слова “хотдог” в английском языке! Собачье мясо? Некоторые думают, что название хотдог произошло из-за убеждения, что уличные сосиски действительно содержали собачье мясо. Эта крайне неприятная теория была распространена среди американских студентов в 1800х годах...