Например, «всё идёт по плану». According to plan. Отсутствие какого бы то ни было артикля перед plan (a plan, the plan) объясняется тем, что речь идёт не о каком-то плане (a plan) и, как ни странно, не о конкретном плане (the plan), а о плане вообще – как об абстрактном понятии. В английском языке это именно так, хотя нам было бы проще думать, что план конкретный. Такие устойчивые выражения нужно воспринимать как данность и просто заучивать наизусть...

Отправляемся в еще одно путешествие по странным смыслам и языковым обычаям. На этот раз рассмотрим интересные странности в том как в английском говорят о будущем. Несмотря на то что в английском языке есть четыре будущих времени, чаще всего мы используем только одно - Future simple. В остальных случаях наиболее распространенными вариантам являются другие конструкции и не будущие времена. Если взглянуть на них в общем, то их отличие от Future Simple это на сколько мы уверены в том что это произойдет в будущем...