Например, «всё идёт по плану». According to plan. Отсутствие какого бы то ни было артикля перед plan (a plan, the plan) объясняется тем, что речь идёт не о каком-то плане (a plan) и, как ни странно, не о конкретном плане (the plan), а о плане вообще – как об абстрактном понятии. В английском языке это именно так, хотя нам было бы проще думать, что план конкретный. Такие устойчивые выражения нужно воспринимать как данность и просто заучивать наизусть...

Сложная тема для начинающих - предлоги пространства. В них не всегда видна логика, поэтому лучший способ запомнить их это не перевод, как обычно, а умение их применить в нужной ситуации. Используем In когда говорим о замкнутых пространствах внутри зданий или о комнатах. В принципе почти любой трехмерный объект будет подходить под это правило. In the kitchen In the office In the club In the box Теперь менее логичные варианты употребления. Города и страны In Paris In France Сады и парки In a garden...