Утром проснулась раньше будильника от звуков, издаваемых соседом. Потом к его шуму присоединились котята и "словно стадо миниатюрных слонов внезапно понеслись на водопой". Поняла, что уже не усну, поэтому встала, провела водные процедуры, сварила кофе и пошла заниматься испанским и английским в лайт-версии. Это скорее даже не занятия в полной мере, а так, чтобы мозг понимал, что эта информация нужна и не задвигал её в потаённые углы, как, например, в своё время загнал немецкий и итальянский....

На кухне пахло валерьянкой, дешёвым чаем и нервами. Марина сидела за столом, словно на допросе: спина прямая, руки сцеплены, взгляд холодный и ясный — тот самый взгляд, который раньше доводил до дрожи продавцов, пытавшихся подсунуть просрочку. Теперь он был направлен на двух людей напротив. За столом расположилась Тамара Николаевна — свекровь, женщина из породы тех, кто ещё в 80-х сдал бы сына в партком, если бы тот купил колбасу без талона. Сухая, острая, как канцелярская скрепка, с глазами-бусинами, которые смотрели так, будто любые чужие квадратные метры по умолчанию принадлежат её семье...