Как будет по-английски?
ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА. КАК БУДЕТ ПО-АНГЛИЙСКИ "ШКОЛЬНАЯ РАЗДЕВАЛКА"?
Готовилась я тут к занятию по теме Places at school, поскольку эта лексика была частично затронута в тексте, с которым мы работали. А раз так, почему бы не отработать ее в полном объеме? Нам попались /ˈtiːʧə`es ruːm/ teacher`s room учительская /kænˈtiːn/ canteen столовая /əˈsemblɪ hɔːl/ Assembly hall актовый зал /ʤɪm/ gym спортзал Я подготовила небольшой список с транскрипциями (мои студенты обязательно с ней работают), добавив /ˈlaɪbrərɪ/ library библиотека /ˈprɪnsɪp(ə)l`z ˈɒfɪs/ principal`s...
Утро в горах (часть 26)
ссылка на начало ссылка на навигацию - Еще раз здравствуйте, - поздоровался пластический хирург. – Марина сказала, что мне лучше прийти и поговорить с вами. - Было бы неплохо, - буркнула девушка. - Доктор, Дарья говорит, - быстро затараторила Марина по-английски, - что была бы рада узнать… - Я понял, - на довольно хорошем русском, ответил хирург. – Моя мама русская. Поэтому я знаю язык. - Видимо, ваша мама научила вас русскому, но забыла научить хорошим манерам. Иначе бы вы не уходили от пациентов даже не пообщавшись с ними...